Enchanment가 길을 이끌게 하기: 아이슬란드의 숨겨진 민속과 환경 보호

Enchanment가 길을 이끌게 하기: 아이슬란드의 숨겨진 민속과 환경 보호

헬가펠(Helgafell)은 아이슬란드 서부에 있는 고대 화산 마개인 신성한 산입니다. 이 언덕의 이름을 지은 사람인 Thorolf는 자신이 죽으면 그 언덕으로 들어갈 것이라고 믿었습니다. (낸시 마리 브라운 제공)

미국 작가 낸시 마리 브라운 아이슬란드 문화에 관한 여러 권의 책을 출판했습니다. 그녀 안에 최신 책, 숨겨진 사람들을 찾고그녀는 엘프와 트롤의 숨겨진 세계에 대한 아이슬란드의 이야기와 자신의 생생한 경험을 바탕으로 민족지학에 뛰어듭니다.

9세기에 아이슬란드의 노르웨이와 켈트 정착민들은 어떤 이야기나 랜드마크도 없는 사람이 거주하는 나라에 왔습니다. 그러나 곧 그 땅은 이야기로 가득 차게 되었습니다. 돌, 언덕, 빙하, 화산, 산은 자신만의 기관을 가진 숨겨진 존재를 실어 나르고 인간에게 말을 걸고 그들의 일에 간섭하는 것으로 여겨졌습니다. 무용담과 이후의 민간 전승에서 제공되는 많은 이야기는 인간이 그러한 힘에 주의를 기울이지 않을 경우 뒤따를 비극적 결과를 강조했습니다. Brown은 그러한 내러티브가 급진적인 환경 변화의 시대인 오늘날에도 관련이 있을 수 있다고 생각합니다.

Brown은 땅에 숨겨진 존재들과 (다른) 아이슬란드 사람들과의 만남에 대한 많은 이야기를 자세히 설명합니다. 이러한 이야기 ​​중 일부는 대중 매체, 정치 및 법정에서 제공됩니다. 숨겨진 사람들은 분명히 도로 건설을 포함한 많은 문제에 대해 발언권을 가지고 있습니다. 때때로 엘프 서식지의 발견으로 인해 국가 인프라 기관은 계획된 도로의 경로를 바꾸다. Brown은 “마법에 걸린 장소”는 “아이슬란드 전역의 농장에서 발견됩니다.”라고 지적합니다. 그녀는 이것을 어떻게 이해해야 할까요?

숨겨진 사람들을 찾고 신화와 이론, 언어, 비교 문학을 통해 경이로움과 마법의 세계로 들어가는 광범위하고 감동적인 여정입니다. 그것은 일상 생활에서 반드시 “보이는” 것은 아니지만 그럼에도 불구하고 어떻게든 감지되는 힘과 존재의 인식에 대한 설득력 있고 놀라운 사례를 제공합니다. Brown의 증거는 생리학(인간의 시각에 대한 증거), 물리학(중력 및 “빈” 공간의 개념), 인류학(마법과 물질성에 대한 비교 이해)을 포함한 여러 분야에서 능숙하게 도출되었습니다. 특히 그녀는 인류학자인 Tim Ingold의 지식을 활용합니다. 그녀는 Ingold의 말을 인용하면서 “돌은 생활 세계의 흐름에 관여하는 다양한 방식을 제외하고는 이해할 수 없습니다. “라고 말합니다. 종종 이러한 흐름은 최면술로 가득 차 있습니다. “왜” Brown이 묻습니다. “불신이 우리의 기본이 되어야 합니까? 왜 우리는 경이로움을 비웃어야 합니까?”

아이슬란드 Thingvellir 국립공원에 있는 버려진 농장의 홈필드 벽. Althing인 Thingvellir에 도달하기 위해 북부인들은 엘프 여왕과 그녀의 사냥꾼들이 언덕에서 휩쓸려 내려올 것이라고 상상하면서 큰 산 사이를 여행해야 했습니다. (낸시 마리 브라운 제공)

아이슬란드는 종종 불과 얼음과 관련이 있습니다. 실제로 아이슬란드의 화산 지질학 지나치게 활동적이어서 다른 세계에 대한 모든 종류의 추측을 위한 비옥한 기반을 제공합니다. Brown의 이야기는 빙하, 특히 Snaefellsjökull의 마법에 관한 것입니다. 이 상대적으로 작은 “빙하”는 종종 신성한 산으로 간주되어 많은 방문객을 끌어들입니다. Brown과 인터뷰한 지질학자 Haraldur Sigurðsson에 따르면 그것은 뉴에이지 애호가들에게 미스터리일 뿐만 아니라 지질학적 수수께끼이기도 합니다. Snaefellsjökull 화산 지대는 아이슬란드의 주요 화산 지대에 수직으로 뻗어 있기 때문에 Sigurðsson은 “지질 학자들에게 진정한 역설을 불러일으키고 있습니다. 판 구조론의 단순한 패러다임을 따르지 않습니다.”라고 말했습니다. Brown은 빙하 등반을 한 번 시도했지만 심한 폭풍과 비 때문에 포기해야 했습니다. 그녀는 계속해서 아이슬란드를 방문할 때마다 “눈에 띄거나 눈에 띄지 않아 성사되거나 망가졌다”고 말합니다.

Snaefellsjökull은 소설의 핵심 사이트입니다. 빙하의 기독교, 아이슬란드의 노벨상 수상자 Halldor Laxness가 작성했습니다. 1968년에 출판되었을 때, 그것은 종종 어리석은 마술을 부리는 피상적인 것으로 간주되었습니다. Brown은 빙하를 오르려고 시도하기 전에 그것을 읽었고 그것을 많이 만들지 않았습니다. 그러나 그녀는 집에 돌아와서 그 책을 다시 읽었고 [her] Snaefellsjokull에 대한 집착이 잘 설명되어 있습니다.” 그녀는 “산이 지각이 있고 내가 보이지 않을 때에도 나를 지켜보고 있다는 느낌”을 아름답게 표현했다고 말했다. Brown은 그녀가 “약간 추상화”, “조금 이상하고 약간 균형이 맞지 않음”을 반환했다고 인정합니다. 일상으로 돌아가는 것이 항상 쉬운 일은 아닙니다.” 마찬가지로, 소설의 등장인물 중 한 명(빙하 근처에서 기독교 행위를 조사하기 위해 파견된 밀사 움비)은 이렇게 말합니다. 내가 왔던 길. 메인로드를 다시 찾을 수 있기를 바랐습니다.” 그러나 Brown은 장기적인 이점이 있는 의미 있는 “주요 도로”를 제공합니다. 그녀에게는 소설의 다른 캐릭터(목사/철학자 Jón Prímus)와 마찬가지로 마법의 세계의 기이함이 활화산 위의 빙하처럼 매끄럽게 하나가 되었습니다.

저녁 햇살에 에너지와 신비로움을 발산하는 스나이펠스요쿨(Snaefellsjökull) 빙하. (낸시 마리 브라운 제공)

1980년대와 1990년대에 마법의 빙하의 기독교 말이 되기 시작했습니다. 일부(현재 작가 포함)에게는 소설의 핵심 줄거리가 포스트모더니티의 문제, 즉 사실과 허구, 소설과 민족지학을 분리하는 방법을 구체화했습니다. 브라운은 “그래서 우리는 완전한 원을 그리게 되었습니다.”라고 브라운은 말합니다. , 저는 확신을 갖고 있으며, 누구의 비전이 우리 모두가 나아갈 길을 제공할 수 있다고 확신합니다.”

일부 엘프 이야기는 인간과 동물의 관계에 대한 우화, 인류세의 위험에 대한 경고, 겸손과 보살핌의 윤리를 요구합니다. Brown은 더 많은 과학과 기술이 우리를 환경 위기에서 벗어나게 하지 못할 것이라고 결론지었습니다. 매혹을 허용하는 현대와 고대의 관점의 융합이 우리에게 길을 보여줄 수 있습니다.

Snaefellsjökull 빙하 쪽으로 뻗어 있는 갯벌. (낸시 마리 브라운 제공)

숨은 사람들 찾기: 아이슬란드의 엘프들이 지구를 구할 수 있는 방법, 낸시 마리 브라운 저, 2022년 10월에 출판되었습니다.

기슬리 팔손(Gísli Pálsson)은 아이슬란드 대학의 인류학 명예 교수이자 현재 스웨덴 웁살라 고급 연구 대학의 펠로우입니다. 아이슬란드 웨스트만 제도에서 태어나고 자란 그는 아이슬란드 대학교와 맨체스터 대학교에서 인류학을 전공했습니다. 그는 환경 변화를 포함한 여러 문제에 대해 광범위하게 저술했습니다.