터키와 시리아 지진에 대한 AGU 성명서

12월 6일 월요일 이른 아침에 진도 7.8의 지진이 터키 남동부와 시리아 일부 지역을 강타했습니다. 지진은 9시간 후 200회 이상의 여진과 함께 진도 7.5의 사건으로 이어졌습니다.

지진의 범위와 규모는 압도적이며 우리는 피해를 입은 모든 사람들에게 마음을 보냅니다. 파괴와 증가하는 사망자 수는 국제 사회를 원조와 구호 노력으로 자극했습니다.

세계 최대의 지구 및 우주 과학 조직인 AGU는 이러한 조치에 박수를 보내며 가능한 모든 정부 및 NGO 단체에서 지속적이고 헌신적인 노력을 요구합니다.

과학의 보편성과 마찬가지로 자연재해에는 국경도 국적도 없습니다. 세계가 대응하기 위해 광범위한 파트너십을 경주함에 따라 이 원칙이 존중되고 증폭되는 것이 그 어느 때보다 중요합니다.

진행 중인 전쟁과 지역의 이미 취약한 구조를 불안정하게 만드는 사회적 스트레스 요인과 결합된 다양한 수준의 건축법 준수가 이 인도주의적 위기를 심화시켰습니다. AGU는 자연재해가 항상 발생하고 불행하게도 전쟁이 발발할 것이라는 점을 알고 있지만, 상당한 규모의 지진학자 회원을 보유하고 있기 때문에 기획자, 지자체 및 엔지니어와 긴밀한 협력 관계를 맺을 때 과학이 할 수 있는 중요한 기여를 직접 알고 있습니다.

AGU는 사용 및 참조를 위한 광범위한 리소스를 보유하고 있으며 이러한 주제를 계속 다룰 것입니다. 여기에는 우리의 특별 컬렉션 지구 물리학 연구 편지 이 지역의 지진학에 보고 이오스 방법에 1999년 터키 이즈미트 지진 아나톨리아 판의 움직임을 변경했습니다.

AGU는 또한 지구 과학자들이 안전 장치는 아니더라도 적어도 완전히 교육받고 준비된 세상을 제공하기 위해 노력하고 있는 모든 노력을 치하합니다. 이 프로세스의 일부는 모든 사람이 위험 지도를 인지하고 신뢰하도록 교육하는 것입니다. 터키 과학자들은 이곳에서 국가 지진 재해 지도를 부지런히 관리하면서 중요한 작업을 수행했습니다. 또한, 다음과 같은 조직 지오해저드 인터내셔널이러한 위기를 최소화하기 위해 노력할 때 우리의 지원과 자원이 필요합니다.

구호와 복구를 조정하기 위해 지금 할 수 있는 모든 일을 합시다. 그리고 우리의 과학을 전 세계적으로 지진 복원력을 확장하기 위해 계속 노력합시다.

---

---