탄자니아, 마사이족 목축업자 재배치 계획 중단해야 – 글로벌 이슈

• 의견 작성자 Juliana Nnoko-Mewanu, Oryem Nyeko(나이로비)
• 2023년 2월 21일 화요일
• 인터프레스 서비스

식민지 당국이 선언 세렝게티 지역은 1951년에 국립공원이 되었고 국경 내의 지역사회는 영구적인 정착을 위해 응고롱고로 지구로 이전되었습니다. 그러나 지난 반세기 동안 이 지역 사회는 이 지역에서도 계속해서 수많은 퇴거에 직면했습니다. 새로운 규정 소를 방목하고 자급자족 정원을 경작할 수 있는 권리를 축소했습니다.

현재 정부는 Ngorongoro 지구의 두 지역, Loliondo Recreation Managed Space 및 Ngorongoro Conservation Space (NCA)에서 보존 이니셔티브를 위해 약 150,000명의 목축업자를 이주시킬 계획입니다.

2022년 6월 보안군과 마사이족은 Loliondo에서 사람들이 방목지, 수원 및 일부 장소에서 집을 가로지르는 절단에 대한 접근을 제한하는 토지 경계 운동 중에 격렬하게 충돌했습니다. 정부는 영향을 받는 지역 사회와의 협의 없이 해당 지역을 게임 보호 구역으로 전환하기로 결정했습니다.

6월 Loliondo에서 일어난 일은 이러한 커뮤니티에 대한 정부의 강제 이주가 계속되는 것입니다. Loliondo는 빙산의 일각이며 Ngorongoro Conservation Area는 기본 서비스를 줄이고 해당 지역으로의 이동을 제한하여 Maasai 사람들을 강제로 이주시키려는 정부의 만연한 노력을 보여줍니다.

Loliondo 남쪽, 유엔교육과학문화기구(UNESCO) 응고롱고로 보호구역 1979년 이후 세계문화유산고지대 평원, 사바나, 사바나 삼림 지대, 숲의 광활한 지역에 걸쳐 있으며 장관을 이루는 응고롱고로 분화구를 포함합니다.

이곳은 세렝게티 국립공원에 인접해 있으며 세렝게티-마라 생태계의 일부로서 동물 이주를 보호하는 데 필수적인 야생동물 회랑 역할을 합니다. 식민 당국은 1959년에 마사이 전통 목축민과 야생 동물이 공존하는 복합 토지 이용 지역으로 보존 지역을 설립했습니다. 천연 자원 및 관광부가 감독하는 NCA 당국에서 관리합니다.

반유목 마사이족 목회자들은 해당 지역을 거주, 사용 및 관리 200년 이상 동안 다른 원주민 커뮤니티와 함께. 그들은 옥수수, 콩, 호박, 고구마를 재배하고 소, 양, 염소를 방목하므로 동물을 위한 목초지로 넓은 방목지가 필요합니다.

마사이족은 살기 위해 노력한다 야생 동물 및 그들의 관습과 조화롭게, 쇠고기 대신 야생 고기를 소비하는 금기와 가지를 사용하는 대신 살아있는 나무를 베는 금기, 방목지 관리에 대한 전통적인 규칙 등은 천연 자원의 보존을 촉진합니다. 그들의 문화적, 영적 관습은 땅과 엮여 있으며, 젊은 마사이족에게 그들의 문화와 주변 생태계와 함께 살아가는 방법을 가르치는 집회를 위한 신성한 장소가 있습니다.

Ngorongoro 보존 지역의 1996년의 가장 최근 계획 천연 자원을 보존하고 마사이 목축민의 이익을 보호하며 관광을 촉진하는 것이 주요 목표입니다. 그러나 보전지역이 조성된 이후 자연적인 인구증가를 통해 마사이족 인구가 증가하여 토지와 자원에 대한 수요가 증가하였다.

그만큼 정부는 이를 이용 인접한 공원인 Loliondo Recreation Managed Areas의 일부를 포함하도록 보호 구역을 확장하고 2027년까지 약 82,000명의 주민을 재배치하는 새로운 토지 사용 모델을 정당화합니다.

정부의 재정착 계획은 거의 또는 전혀 협의 없이 아루샤 지역의 응고롱고로 지역에서 약 600km 떨어진 탕가 지역의 한데니 지역으로 목축민 공동체의 사람들을 강제 이주시킬 것입니다. 미디어 6월 16일 이전이 시작된 이후 최대 500명의 주민과 2,000마리의 가축이 한데니 지역의 음소메라 마을로 옮겨졌다고 보고되었습니다.

주민들은 정부가 2월부터 중요한 보건 및 교육 서비스를 축소했다고 말했습니다. 이 영역의 서비스는 이미 다른 영역보다 덜 개발되었습니다. 낮은 건강 및 교육 결과 국가 수치보다

2월에정부는 접지 비행 의료 서비스의료 아웃리치 서비스 제공업체, 그리고 10월에 발표했습니다. 다운그레이드 이 지역의 주요 병원인 Endulen 병원은 진료소로 전환하여 직원을 64명에서 2명으로 줄였습니다. 정부는 또한 학교에 대한 자금을 Handeni로 옮겼습니다.

정부의 규모 축소는 해당 지역에서 계속 거주할 수 있는 지역사회의 능력을 직접적으로 방해합니다. 임산부를 포함하여 긴급 상황에서 특히 파괴적인 결과를 초래할 수 있으며 주민들의 건강 및 교육권을 침해합니다.

유네스코는 지적 마사이족을 대체하는 것을 권장하지 않았습니다. 대신, 유네스코 위원회는 “장기적으로 지속 가능한 학제 간 솔루션을 식별하기 위해 공평하게 관리되는 협의 과정이 필요합니다. … 국제 규범에 따라 모든 권리 보유자와 이해 관계자가 참여해야 합니다.”

유엔 전문가 또한 정부는 강제 퇴거와 이주를 중단해야 한다고 말했습니다. 그들은 정부가 영향을 받는 커뮤니티와 협력하여 해당 지역의 보존에 대한 도전을 평가하고 지역 커뮤니티의 요구와 보존을 충족하는 계획을 설계할 것을 촉구했습니다.

탄자니아 북부의 마사이족 이주를 멈춰야 합니다. 정부는 영향을 받는 커뮤니티와 협의하고 그들과 그들의 대표가 보존 관리 계획의 변경에 대해 국제 표준에 따라 사전에 사전에 고지된 무료 동의를 얻기 위해 협의 전에 관련 정보에 접근할 수 있도록 해야 합니다.

Human Rights Watch가 정부에 서면으로 추가 정보를 요청했지만 응답을 받지 못했습니다.

© Inter Press Service (2023) — 판권 소유원출처: 인터프레스 서비스